samedi 19 juin 2010

Los caminos para llegar a Santiago de Compostela


No pretendemos situarnos en posición de conocedores de la historia compostelana, conocemos poco, más bien aquello que ha llegado a nuestras manos desde que la empresa de hacer el camino la hubimos decidido. Nos permitimos algunas consideraciones porque sabemos que muchos amigos y familia que visitarán la bitácora, tienen confusiones respecto a cuál es el camino, o los caminos y muchas otras dudas, que intentaremos reparar a lo largo del recuento. Existe una Guía del peregrino, atribuida a Aymeri Picaud, un canónigo de Parthenay, que explica las rutas existentes hacia 1140, es decir, aquellas que atraviesan Francia. Considerando lo que indica el canónigo, para llegar a Saint-Jacques de Compostelle, los peregrinos tenían cuatro vías: la de Paris y Tour, que pasan por Bordeaux y Dax; la de Vézelay, que pasa por Limoges, Mont-de-Marsan y Orthez; una de las más hermosas, la de Puy-en-Velay que pasa por Conques, Moissac, Aire-sur-l’Adour y Navarrenx; y una cuarta vía, la de Arles y St-Gilles que pasa por Saint-Guilhem, Toulouse, Auch y Oloron. La ruta de Arles al llegar a Canfranc, se convierte en el “Camino Aragonés” hasta Puente la Reina. El de Tours, el de Vézelay así como el de Puy, convergen en Roncesvalles, y desde allí se forma el “Camino Navarro” que pone término, como el aragonés, en Puente la Reina. Y es a partir de Puente la Reina, que se define como tal el único camino, que se conoce como “Camino Francés”. Vale aclarar que antes de la Reconquista, los primeros itinerarios se hacían desde Oviedo, entonces capital de los reinos cristianos de la península, razón por la cual existe “la ruta de la costa” que va por el norte y que con el avance de la Reconquista fue desplazándose hacia el “sur”. De manera que nosotros, al iniciar el camino en Saint-Jean-Pied-de-Port, no hicimos otra cosa que seguir la ruta navarra para emprender el Camino Francés, en Puente la Reina. Les muestro un mapa con el camino recorrido por nosotros. ©eW&cAc

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire